-
1 differenziare
(- enzio) vt) различать, отличать ( одно от другого); дифференцировать (также мат.)Syn: -
2 licenziare
(- enzio) vt1) увольнять, освобождать от должности; распускатьlicenziare su due piedi / in tronco — немедленно уволитьlicenziare la scolaresca — распустить учеников (по домам, на каникулы)licenziare l'ultima classe воен. — уволить очередной год призыва2) отказывать, расторгать договор (о найме, аренде)licenziare l'appartamento — отказать от квартиры4) разрешать, давать разрешениеlicenziare per la stampa / alle stampe — подписать к печати / в печать•Syn:dar licenza / commiato, accommiatar(si), congedar(si); mandar via, cacciare, dare il benservito, mandare a spasso, gettare sul lastrico, mettere alla porta; conferire / conseguire la licenza -
3 potenziare
-
4 presenziare
-
5 referenziare
(-enzio) vt бюр.) рекомендовать, снабжать рекомендациямиdomanda referenziata — запрос по рекомендации -
6 sentenziare
(- enzio) vt, vi (a)sentenziare in contumacia — приговорить заочно2) высказывать суждение; изрекать сентенции•Syn: -
7 sequenziare
-
8 silenziare
(- enzio) vt) глушить шум / звук -
9 differenziare
differenziare (-ènzio) vt различать, отличать (одно от другого); дифференцировать( тж мат) differenziarsi 1) различаться, отличаться; дифференцироваться 2) распадаться, расчленяться; дифференцироваться -
10 licenziare
licenziare (-ènzio) vt 1) увольнять, освобождать от должности; распускать licenziare su due piedi-- немедленно уволить licenziare la scolaresca -- распустить учеников (по домам, на каникулы) licenziare l'ultima classe mil -- уволить очередной год призыва 2) отказывать (+ D), расторгать договор (с + S) (о найме, аренде) licenziare l'appartamento -- отказать от квартиры 3) (вы) давать диплом, аттестат( об окончании школы или лицея) 4) разрешать, давать разрешение licenziare per la stampa -- подписать к печати <в печать> licenziarsi 1) увольняться, отказываться от должности 2) прощаться 3) получать диплом <аттестат> licenziarsi in legge -- получить диплом юриста, окончить юридический факультет -
11 potenziare
-
12 presenziare
presenziare (-ènzio) vt, vi (a) присутствовать presenziare un'adunanza -- присутствовать на заседании presenziare (a)gli esami -- присутствовать на экзаменах -
13 referenziare
referenziare (-ènzio) vt bur рекомендовать, снабжать рекомендациями domanda referenziata -- запрос по рекомендации -
14 sentenziare
sentenziare (-ènzio) vt, vi (a) 1) dir судить; выносить приговор (+ D) sentenziare in contumacia -- приговорить заочно 2) высказывать суждение; изрекать сентенции -
15 differenziare
differenziare (-ènzio) vt различать, отличать ( одно от другого); дифференцировать ( тж мат) differenziarsi 1) различаться, отличаться; дифференцироваться 2) распадаться, расчленяться; дифференцироваться -
16 licenziare
licenziare (-ènzio) vt 1) увольнять, освобождать от должности; распускать licenziare su due piedi -
17 potenziare
-
18 presenziare
preś enziare (-ènzio) vt, vi (a) присутствовать presenziare un'adunanza — присутствовать на заседании presenziare (a)gli esami — присутствовать на экзаменах -
19 referenziare
referenziare (-ènzio) vt bur рекомендовать, снабжать рекомендациями domanda referenziata — запрос по рекомендации -
20 sentenziare
sentenziare (-ènzio) vt, vi (a) 1) dir судить; выносить приговор (+ D) sentenziare in contumacia — приговорить заочно 2) высказывать суждение; изрекать сентенции
См. также в других словарях:
Enzio — may refer to* Enzio of Sardinia, illegitimate son of Frederick II, Holy Roman Emperor. * Enzio, legitimate son of Manfred of Sicily by his wife Helena; he was confined to prison his entire life. * middle name of Sylvester Stallone, American actor … Wikipedia
Enzĭo — (Enzius, deutsch Heinz), natürlicher Sohn des Kaisers Friedrich II. u. der Bianca Lancia, geb. 1225 in Palermo; stritt mit seinem Vater, 13 Jahr alt, gegen die Italiener u. wurde von demselben 1239 zum Statthalter von Toscana eingesetzt u. mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Enzio — Enzio, søn af kejser Frederik 2. af Hohenstanfen. Se artiklen: Enzio … Danske encyklopædi
Enzĭo — (ital. für Heinz, Heinrich), König von Sardinien, natürlicher Sohn des Kaisers Friedrich II., geb. um 1220, das Ebenbild und der Liebling seines Vaters, ward 1238 mit der sardinischen Fürstin Adelasia, Witwe des Ubaldo Visconti, trotz des vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Enzio — Enzĭo (Enzins), König von Sardinien, geb. 1224 zu Palermo, illegitimer Sohn Kaiser Friedrichs II., tapferster und treuester Teilnehmer an dessen Kämpfen, erhielt durch seine Vermählung (1238) mit Adelasia, verwitwete Beherrscherin eines Teils von … Kleines Konversations-Lexikon
Enzio — Enzio, Enzius, ital. od. lat., für das deutsche Hinz oder Heinz, natürl. Sohn des Kaisers Friedrich II. u. der Bianca Lancia, geb. 1225 zu Palermo, schön, tapfer und geistreich wie sein Vater, wurde als Jüngling mit Adelasia von Massa vermählt… … Herders Conversations-Lexikon
Enzio — Enzio, Enzo italienische Kurzform von → Enrico bzw. → Heinrich (Bedeutungszusammensetzung aus: »Haus« und »Herrscher«). Namensträger: Enzo Ferrari, italienischer Autofabrikant … Deutsch namen
Enzio — König Enzio mit seinen Truppen, Bildnis aus einem mittelalterlichen Manuskript Enzio (ital. für Heinz), König von Sardinien 1239 1249/1272 (* um 1220; † 14. März 1272 in Bologna), war ein unehelicher Sohn Kaiser Friedrichs II. und der… … Deutsch Wikipedia
Enzio — ou Enzo, ou Heinz, est né à Palerme vers 1220, mort à Bologne en 1272. Il était l un des fils illégitimes de l empereur Frédéric II du Saint Empire (1194 1250). Enzio fut lui même roi de Sardaigne. Il perdit la bataille de Fossalta en 1249 et fut … Wikipédia en Français
Enzio — Ẹnzio, Ẹnzo, König von Sardinien (seit 1239), * um 1220, ✝ Bologna 14. 3. 1272, ältester unehelicher Sohn des Stauferkaisers Friedrich II., heiratete 1238 Adelasia, die Erbin Sardiniens, auf das auch der Papst Anspruch erhob. 1239 von seinem… … Universal-Lexikon
Enzio von Sardinien — Enzio wird von den Bolognesern gefangen genommen, Bildnis aus einem mittelalterlichen Manuskript Enzio (ital. für Heinz), König von Sardinien 1239 1249/1272 (* um 1220; † 14. März 1272 in Bologna), war ein unehelicher Sohn Kaiser Friedrichs II.… … Deutsch Wikipedia